アルザス語

蔵持不二也氏の著書「ワインの民族誌」は、アルザスのワインと歴史・文化について興味を持たれる方に、是非お薦めの一冊である。ご紹介を兼ねて、アルザス語について書かれた一節を引用させて頂きます。

「民族･言語の坩堝」

（私、A氏に生命保険を奨めたいのですが。これならどんな事故でも保障します。ええ、重病の方でももちろん。少し割増しの保険料さえ払っていただけるのでしたら、契約を結びます）

アルザスに足を踏み入れると、たとえばこんな会話が聞こえてくる。初めてこの地を訪れた者にとつては、一瞬ドイツ語圏に迷い込んだような気がするが、よく聴くとそうでもない。なかにはフランス語（イタリック部）も混じっている。そこでようやく合点がいく。これがアルザス語というものなのだと。
ゴール人、アラマンやフランクなどのゲルマン人、ローマ人、ユダヤ人、さらにフランス人……と、古来よりこの地に定住した民族は数多い。